A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) anunciou uma campanha de oração pelo conclave que terá início nesta quarta-feira, dia 7 de maio. A iniciativa “conclave: tempo de oração” convida fieis de todo o país a se unirem em oração pelos cardeais que escolherão o novo Papa. A Conferência reforça a importância do momento para a Igreja e propõe que comunidades, paróquias e famílias participem com a oração pelo período da Sede Vacante.
Confira, abaixo, a oração em português e em latim:
PORTUGUÊS
Suplicamos, ó Deus, com humildade: que vossa imensa piedade conceda à Sacrossanta Igreja Romana um Pontífice; que por seu zelo por nós, possa ser agradável a Vós, que seja assíduo no Governo da Igreja para a glória e reverência do Vosso nome. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na Unidade do Espírito Santo, Deus, por todos os séculos dos séculos. Amém.LATIM
Súpplici, Dómine, humilitate depóscimus: ut sacrosánctae
Romána Ecclésia concédat Pontíficem illum tua imménsa pietas; qui et pio in nos stúdio semper tibi plácitus, et tuo pópulo pro salúbri regimine sit assídue ad glóriam tui nóminis reveréndus. Per Dóminum nostrum lesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spiritus Sancti, Deus, per ómnia sacula sæculórum. Amen.
No portal e nas redes sociais da CNBB (@cnbbnacional) é possível conferir também algumas curiosidades que ajudam a entender melhor esse rito tão significativo para a vida da igreja.
Outras orações
Oração pela paz na Ucrânia e no Oriente Médio – Também nesta terça-feira, 6 de maio, os cardeais reunidos em Congregação Geral antes do início do Conclave, constatando com pesar que não houve progressos para favorecer os processos de paz na Ucrânia, no Oriente Médio e em tantas outras partes do mundo, lançaram um apelo para que se chegue o quanto antes a um “cessar-fogo permanente e se negocie, sem pré-condições e novos adiamentos, a paz tão longamente desejada pelas populações envolvidas e por todo o mundo”. Por isso, convidaram todos os fiéis a intensificarem a súplica ao Senhor por uma paz justa e duradoura.
Oração para a eleição do Sumo Pontífice (presente no Missal Romano)
Ó Deus, pastor eterno,
Que governais o vosso rebanho com solicitude constante,
No vosso amor de Pai
Concedei à Igreja um pastor que vos agrade pela virtude
E que vele solícito sobre nós.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, Na unidade do Espírito Santo.
Amém
Oração ao Espírito Santo (tradicional na liturgia das igrejas católicas de rito Bizantino)
Rei dos Céus, Consolador, Espírito de Verdade, Tu que estás presente em tudo e enches tudo. Tesouro de Bens e Doador da Vida. Vem e habita em nós, purifica-nos de toda mácula e salva, ó Bondoso, as nossas almas. Amém.
Fonte: CNBB nacional.